8 марта 2019.
В эти выходные, 9 и 10 марта, в русском драматическом театре карагандинцам покажут спектакль Брехта «Мамаша Кураж». О том, почему действие пьесы происходит в Сирии и кто будет исполнять песни в постановке, расскажет novoetv.kz.
Бертольт Брехт – выдающийся драматург 20 века. Он разрабатывал идею, центром которой оказался эпический театр. По мнению драматурга, театр должен вещать, а не визуализировать, взывать к разуму, а не к человеческим чувствам.
Пьеса «Мамаша Кураж и ее дети» написана Брехтом в 1939 году, на пороге Второй Мировой войны. Премьера спектакля состоялась в 1941 году в Цюрихе.
«Мамаше Кураж» описывала события периода Тридцатилетней войны, случившейся в 17 веке. Драматург использовал известные события для создания сюжета, чтобы предостеречь зрителя от повторения кровопролитных побоищ.
В театре им. Станиславского эту пьесу поставил Куандык Касымов — лауреат международной премии им. Айтматова.
Режиссер уже работал с актерами этого театра: ровно год назад карагандинцам показали спектакль «Fedra.Игра», поставленный Касымовым. Он отметил, что сейчас в театре работает очень сильное поколение и он был счастлив работать с ними снова.
Одна из особенностей режиссуры Куандыка Касымова в том, что он стремится приблизить классические произведения к нашему времени. Поэтому мамаша Кураж со своими детьми появляется в Сирии, где идут военные действия.
«Об этом Брехт когда-то писал, но он не думал, наверно, что когда-то будет такая война. Он писал о том, что вот война будет продолжаться, пока есть человечество», — считает режиссер.
Как отметил Куандык Касымов, большая часть спектакля посвящена реальному политическому положению в мире, и внимательный зритель это увидит.
Касымов впервые работал с материалом, написанным Брехтом, хотя творческая деятельность режиссера у него длится около 20 лет.
Режиссер отмечает, что у Брехта — сложные метафоры, которыми он описывает войну. Но все же, центральным персонажем поставки становится женщина — мамаша Кураж, настоящее имя которой Анна Фирлинг, но зритель слышит его единожды, а все персонажи так и обращаются к ней по прозвищу, особенно подчеркивая «Кураж».
Героиня воспитала троих детей, которые путешествуют по свету вместе с мамой. Двое сыновей хотят самостоятельности — уйти во «взрослую жизнь». Как отметил режиссер, это — естественный процесс взросления детей, который происходит на фоне войны.
В судьбе мамаши Кураж много испытаний, которые зритель переживет вместе с героями: смерть детей, война, выбор между деньгами и близкими людьми. Все, кто знаком с произведением Брехта, знают, что Анна Фирлинг — не положительный персонаж, а скорее аферистка, для которой война важна, потому что она для нее — шанс заработать.
Но Куандыку Касымову важно было показать, что главная героиня, прежде всего, мать троих детей.
«Брехт же тоже родился от матери, он не думал какую-то аферистку создавать. Нет. Она (Мамаша Кураж — прим. ред.) в этих предлагаемых обстоятельствах живет, и когда вынуждена терять своих детей, у нее душа человеческая, и она переворачивается», — размышляет режиссер.
Мамашу Кураж в театре им. Станиславского играют три актрисы, и как считает Куандык Касымов, все они воплотили главную героиню по-своему: кто-то — эмоциональнее, а кто-то — мудрее.
Перед актрисами стоит важная задача — показать в течение полуторачасовой постановки внутренний конфликт, особенно, когда выбор стоит между деньгами и жизнью своих детей.
В спектакле звучат бардовские песни, которые исполняет Денис Цветков. Музыкальные композиции включены в постановку для того, чтобы соединять части спектакля. Также зрители услышат песню в исполнении Оксаны Игнатенко.
